Keine exakte Übersetzung gefunden für موقع إستثماري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch موقع إستثماري

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The establishment of an effective mechanism to resolve these disputes outside the formal court system can save investors a lot of effort, time and money, and will make an investment location more attractive.
    فبإمكان إنشاء آلية فعالة لحل هذه المنازعات خارج النظام الرسمي للمحاكم أن يوفر على المستثمرين الكثير من الجهد والوقت والمال، وأن يجعل موقع الاستثمار أكثر جاذبية.
  • A constant theme of industry speakers was the importance of the host country being able to offer relevant skills and good infrastructure to influence the location of FDI.
    وهناك موضوع تردد ذكره على لسان المتحدثين العاملين في مجال الصناعة وهو أهمية أن يكون في استطاعة البلد المضيف توفير المهارات ذات الصلة والهياكل الأساسية الجيدة للتأثير في اختيار موقع الاستثمار الأجنبي المباشر.
  • Further details and statistics can be found at the Investment Promotion Centre website www.ipckenya.org.
    (1) يمكن الرجوع على المزيد من التفاصيل والإحصائيات على موقع مركز دعم الاستثمار www.ipckenya.org.
  • Top ten economies signatories of BITs, as of June 2006
    الشكل 2- الاقتصادات العشرة الأوائل الموقعة على معاهدات استثمار ثنائية حتى حزيران/يونيه 2006
  • Figure 2. Top 10 signatories of BITs by June 2008
    الرسم البياني 2 - قائمة البلدان العشرة الأوائل الموقعة على معاهدات استثمار ثنائية حتى حزيران/يونيه 2008
  • Efforts are under way to improve the user-friendliness of the CD-ROMs, the interactivity element of the IIA website and, in particular, the delivery of the courses themselves.
    وتُبذل جهود بهدف تحسين سهولة استعمال تلك الأقراص، وعنصر تفاعل موقع اتفاقات الاستثمار الدولية على الشبكة العالمية ولا سيما تقديم الدورات ذاتها.
  • That, together with its programme to revitalize the private sector, the upgrading of its institutional, regulatory and legal framework and the strengthening of its judiciary, made it an attractive site for foreign private investment.
    وهذا، اضافة إلى برنامجها لانعاش القطاع الخاص وتحسين اطارها المؤسسي والتنظيمي والقانوني وتعزيز جهازها القضائي، يجعلها في موقع جاذب للاستثمار الخاص الأجنبي.
  • The web site of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development includes information on the Division's activities in the areas of investment, enterprise development and technology for development.
    ويشمل موقع شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع على الشبكة العالمية معلومات عن أنشطة الشعبة في مجالات الاستثمار وتنمية المشاريع وتسخير التكنولوجيا لأغراض التنمية.
  • The DITE website includes information on the Division's activities in the areas of investment, enterprise development and technology for development.
    ويشمل موقع شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع على شبكة ويب معلومات عن أنشطة الشعبة في مجالات الاستثمار وتنمية المشاريع وتسخير التكنولوجيا لأغراض التنمية.
  • In accordance with the recommendations of the fifth session of the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues, UNCTAD continued to report on and analyse trends in cross-border mergers and acquisitions (M&As) and their share in foreign direct investment (FDI) and related policy responses.
    وأصبح نحو 000 250 زائر يتردد شهرياً على موقع تقرير الاستثمار العالمي على الشبكة العالمية، الذي تأسس في تشرين الأول/أكتوبر 2000.